Překlad "který poskytne" v Bulharština

Překlady:

който осигурява

Jak používat "který poskytne" ve větách:

Můžete si také koupit tzv. body pillow, dlouhý polštář, který lze vytvarovat tak, aby kopíroval vaše tělo po celé jeho délce, a který poskytne oporu tam, kde to nejvíc potřebujete.
Ако натрупаш възглавници по дължината на цялото си тяло, ще имаш на какво да се облегнеш назад и това ще ти даде опора там, където най-много се нуждаеш от нея.
Každopádně, um... toto bude... projekt, který poskytne vnitřní pohled...
както и да е... tтова ще бъде... проект, който предлага прозрение...
Všichni jsme obyvateli Meskada County, všichni rozumíme hospodářskému růstu a já bych velmi rád podpořil nový obchodní návrh, který poskytne pracovní místa pro jednu z našich komunit, která to nejvíc potřebuje.
Всички сме жители на окръг Мескада, разбираме важността на икономическия ръст и аз на драго сърце бих подкрепил един нов проект, който осигурява работни места в един от нашите по-нуждаещи се райони.
Řekneš jim, že jsi našel zdroj, který poskytne organizaci ETA všechny zbraně, které budou potřebovat.
Ще им кажеш, че си намерил източник, способен да снабди ЕТА с всички желани оръжия.
The Paradise bude prvním a jediným obchodem v Evropě, který poskytne našim zákazníkům oddělení věnované dětskému oblečení.
"Рай" ще бъде първият и единствен магазин в Европа, който ще радва клиентите си с детски отдел
Nebudete mít žádné výdaje, kromě poplatku za můj odchod, na kterém se shodneme a který poskytne mému manželovi a mně možnost odstěhovat se z této čtvrti.
Няма да има разходи за вас, освен една такса за осовбождаването ми за която, можем да се споразумеем, и която да може да осигури заминаването, на мен и съпруга ми, от този квартал.
Zde je učební plán, který poskytne Shermanovi pokročilou metodu výuky, ale vyžaduje to, aby přeskočil ročníky.
Нося таблица с програма за напреднали... но настояваме да прескочи класа.
Takové nádoby jsou naplněny hrubým sypkým materiálem, který poskytne konstrukci maximální možnou stabilitu v konkrétním případě.
Такива контейнери са пълни с груб насипен материал, който ще даде на конструкцията максимална възможна стабилност в конкретен случай.
Zvyšte výkon systému pomocí toneru Unison™ od Lexmarku, který poskytne konzistentní kvalitu od první do poslední vytištěné stránky.
Ще получите по-добра производителност на системата с тонер който осигурява постоянно качество на изображенията от първата до последната страница.
Pomoc právníka, který poskytne předběžné rady před zahájením soudního sporu a bude vás v případě potřeby před soudem zastupovat, a to buď bezplatně nebo s malými náklady.
Помощ на адвокат, който предоставя правна консултация преди процеса и ви представлява в съда, ако е необходимо, безплатно или срещу умерен хонорар.
Z tisíců měřených bodů se složí obrázek, který poskytne rychlý přehled o kritických místech.
Хиляди точки за измерване се събират в изображение и осигуряват бърз преглед на критичните зони.
Dnes přijatý návrh nařízení stanoví program, který poskytne stabilní rámec umožňující poskytovat jim podporu uceleným způsobem.
В приетото днес предложение за регламент се предвижда програма, която ще осигури стабилна рамка за непрекъсната подкрепа на тези инициативи.
Obdržíte také náš bohatý, hedvábný ARTISTRY HYDRA-V Obnovující Hydratační Krém, který poskytne Vaší pleti každodenní výživu a hydrataci.
Вие също така получавате нашия богат, копринено гладък ОБОГАТЯВАЩ ХИДРАТИРАЩ КРЕМ, който осигурява всекидневно подхранване и хидратиране.
Komise dnes přichází s přístupem, který poskytne podnikům v EU – zejména těm menším – transparentnost a mechanismy odvolání, jež jim pomohou, chtějí-li se podílet na digitální ekonomice.
Днес Комисията представя подход, който ще осигури на дружествата в ЕС, и по-специално на по-малките сред тях, прозрачността и средствата за защита, които ще им помогнат, за да се възползват от цифровата икономика.
Rámcové rozhodnutí 2004/68/SVV by mělo být nahrazeno novým nástrojem, který poskytne takový ucelený právní rámec, aby bylo dosaženo požadovaného účelu.
Рамково решение 2004/68/ПВР следва да бъде заменено с нов инструмент, осигуряващ такава всеобхватна правна рамка за постигането на тази цел.
Reforma zavádí rychlou restrukturalizaci odvětví vína prostřednictvím dobrovolného tříletého režimu klučení, který poskytne alternativu pro nekonkurenceschopné producenty a který z trhu odstraní přebytky a nekonkurenceschopná vína.
Реформата предвижда бързо реструктуриране на лозаро-винарския сектор, чрез заплануваната схема на доброволно, тригодишно изкореняване на лозя за премахване от пазара на излишъците и на неконкурентоспособното вино.
0.30389904975891s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?